Oil как переводится
1 oil
2 oil
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .
Англо-русский строительный словарь . Академик.ру . 2011 .
3 oil
4 oil
oil of birch ≅ берёзовая ка́ша, по́рка
to pour oil on troubled waters умиротворя́ть; успока́ивать волне́ние
to pour oil on flames подлива́ть ма́сла в ого́нь
to oil smb.’s hand ( или fist) «подма́зать», дать кому́-л. взя́тку
5 OIL
6 Oil Cr
7 oil
8 oil-in
9 oil
oil struck at. — нефть встречена на глубине.
pipeline quality crude oil — нефть, соответствующая требованиям транспортирования по трубопроводу (упругость паров по Рейду в подвижном состоянии -100)
tanker specification crude oil — нефть, соответствующая требованиям транспортирования танкерами (упругость паров по Рейду в подвешенном состоянии -10)
to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;
oil in bulk — 1) нефть наливом; нефтепродукты наливом 2) нефть в резервуаре;
oil in hole — нефть в стволе скважины;
oil in place — нефть в пласте; пластовая нефть; нефть, предположительно находящаяся в коллекторе;
oil in reserve — 1) нефть, заполняющая трубопроводы и резервуары 2) нефтепродукт, заполняющий систему заводских резервуаров и трубопроводов;
oil in sight — видимые запасы нефти;
oil in situ — нефть в пласте;
oil initially in place — первоначальные запасы нефти в коллекторе;
oil originally in reservoir — начальное содержание нефти в пласте;
to carry oil — содержать нефть;
to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;
to make oil — добывать нефть;
to run the oil — 1) измерять количество нефти в промысловых резервуарах 2) перекачивать нефть из промысловых резервуаров по трубопроводу;
to skim off oil — собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды;
to strike oil — обнаруживать месторождение нефти;
oil to surface — нефть, поступающая на поверхность;
10 oil
11 oil
касторовое масло codliver
s жирные масла;
volatile oils эфирные масла fuel
масло (обыкн. растительное или минеральное) ;
oil of vitriol купоросное масло
(обыкн. pl) масляная краска;
to paint in oil(s) писать маслом
смазывать;
to oil the wheels смазать колеса;
перен. уладить дело (взяткой и т. п.)
attr. масляный;
нефтяной;
oil and vinegar непримиримые противоположности;
oil of birch = березовая каша, порка
attr. масляный;
нефтяной;
oil and vinegar непримиримые противоположности;
oil of birch = березовая каша, порка to
(smb.’s) hand (или fist) «подмазать», дать (кому-л.) взятку
attr. масляный;
нефтяной;
oil and vinegar непримиримые противоположности;
oil of birch = березовая каша, порка
масло (обыкн. растительное или минеральное) ;
oil of vitriol купоросное масло
смазывать;
to oil the wheels смазать колеса;
перен. уладить дело (взяткой и т. п.) olive
оливковое, прованское масло
(обыкн. pl) масляная краска;
to paint in oil(s) писать маслом paraffin
on troubled waters умиротворять;
успокаивать волнение;
to pour oil on flames подливать масла в огонь to pour
on troubled waters умиротворять;
успокаивать волнение;
to pour oil on flames подливать масла в огонь sweet
прованское, оливковое масло tung
s жирные масла;
volatile oils эфирные масла
12 oil
13 oil
14 oil
15 oil
sunned oil — смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом
landscape in oil — пейзаж, написанный маслом
the exhibition has more oils than water colors — на выставке больше картин, написанных маслом, чем акварелей
oil of birch, hickory oil — порка
to pour oil on waters — успокаивать волнение, действовать успокаивающе; умиротворять; утихомирить
to burn midnight oil — работать по ночам, поздно засиживаться за работой
to oil a palm — дать взятку, «подмазать»
16 oil
sunned oil — смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом
alkali-refined linseed oil — льняное масло, рафинированное щёлочью
boiled oil — олифа; варёное масло
fish oil — рыбий жир, ворвань
lithographic oil — литографская олифа, печатная олифа
pine oil — хвойное масло, скипидар
17 oil
molybdenum disulfid lubricating oil — смазка па основе дисульфида молибдена [сернистого молибдена]
18 oil
19 oil
20 oil
vegetable / coconut / corn / cottonseed / peanut / sunflower oil — растительное, кокосовое, кукурузное, хлопковое, арахисовое, подсолнечное масло
oil of almonds / cade / dill / eucalyptus / fennel — миндальное, можжевеловое, укропное, эвкалиптовое, фенхелевое масло
to hit / strike oil — найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении
crude oil — сырая, неочищенная нефть
mineral oil — нефть, нефтепродукт
fuel oil — нефтяное топливо; мазут
lubricating oil — смазочное масло, смазка
motor oil — автотракторное масло, моторное масло
a still-life painted in oil(s) — натюрморт, написанный маслом
to paint in oil(s) — писать масляными красками, маслом
I rather liked his oils than his drawings. — Мне больше нравились его масляные полотна, чем рисунки.
oil and vinegar — полные противоположности, небо и земля
hickory / strap oil / oil of birch / hazel / holly — порка; розги, «берёзовая каша»
oil of angels — золото, деньги на взятку кому-л.
oil of barley / malt — виски
oil of fool — уст. лесть, болтовня (направленная на то, чтобы одурачить кого-л.)
to pour oil on (the) troubled waters — успокаивать, утихомиривать, умиротворять
to pour oil on flames —подливать масла в огонь
to smell of oil — носить следы упорного труда, пропахнуть по́том
to strike oil — напасть на золотую жилу; внезапно и быстро разбогатеть
As man to man, do you want to oil out of this thing? — Скажи, как мужчина мужчине — ты хотел бы из этого выпутаться?
I oiled round to where Jeeves awaited me. — Я прокрался в обход до того места, где меня поджидал Дживз.
to oil smb.’s hand / fist / palm — «подмазать», дать кому-л. взятку
to oil one’s tongue — льстить, умасливать
to oil the wheels (of smth.) — брит. ускорить (какой-л.) процесс, способствовать благополучному развитию дел ( обычно в бизнесе и политике)
An aid programme was established to oil the wheels of economic reform in the region. — Чтобы облегчить внедрение экономической реформы в регионе, была учреждена программа помощи.
См. также в других словарях:
Oil — (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf.
Oil! — 1st edition … Wikipedia
oïl — [ ɔjl ] adv. d affirmation • 1080 « oui »; a. fr. o « cela »; du lat. hoc et il ♦ Langue d oïl : ensemble des dialectes (picard, bourguignon, anglo normand, francien … Encyclopédie Universelle
oil — [oil] n. [ME oile < OFr < L oleum, oil, olive oil < Gr elaion, (olive) oil, akin to elaia,OLIVE] 1. any of various kinds of greasy, combustible substances obtained from animal, vegetable, and mineral sources: oils are liquid at ordinary… … English World dictionary
oil — oil; oil·dom; oil·er; oil·field·er; oil·i·ly; oil·i·ness; oil·less; oil·let; oil·man; oil·om·e·ter; oil·skinned; oil·less·ness; oil·tight·ness; … English syllables
oil — Ⅰ. oil UK US /ɔɪl/ noun [U] ► NATURAL RESOURCES a thick liquid that comes from under the Earth s surface and is used as a fuel and for making plastics, etc.: »More than 6,000 rigs were drilling for oil and gas. »The oil price increase is a… … Financial and business terms
OIL — steht für: Oïl Sprachen, eine Gruppe galloromanischer Sprachen, siehe Langues d’oïl OIL steht für Ontology Inference Layer, eine semantische Auszeichnungssprache Office Infrastructures et logistique Luxembourg, Amt für Gebäude, Anlagen und… … Deutsch Wikipedia
oil — vb Oil, grease, lubricate, anoint, cream all mean to smear or treat with an oily, fatty, or greasy substance, but they vary greatly in their implications of the substance used and the purpose for which it is employed and in their idiomatic… … New Dictionary of Synonyms
Oil — steht für: Oïl Sprachen, eine Gruppe galloromanischer Sprachen, siehe Langues d’oïl OIL steht für Ontology Inference Layer, eine semantische Auszeichnungssprache Office Infrastructures et logistique Luxembourg, Amt für Gebäude, Anlagen und… … Deutsch Wikipedia
oil|y — «OY lee», adjective, oil|i|er, oil|i|est. 1. of oil: »an oily smell. 2. containing oil: »an oily salad dressing … Useful english dictionary
Oil — Oil, v. t. [imp. & p. p.
Oil: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
амер. |ɔɪl| Тег audio не поддерживается вашим браузером.
брит. |ɔɪl| Тег audio не поддерживается вашим браузером.
Картинки
Варианты (v1)
Варианты (v2)
- world oil market – мировой рынок нефти
- mineral oil – минеральное масло
- tea tree oil – масло чайного дерева
- sunflower seed oil – подсолнечное масло
- synthetic motor oil – синтетическое моторное масло
- low oil pressure – низкое давление масла
- cod liver oil – рыбий жир
- holy oil – святой елей
- oil filter – масляный фильтр
- state oil company – государственная нефтяная компания
| noun | |||
| масло | oil, butter | ||
| нефть | oil, petroleum, petrol, naphtha, mineral oil, rock-oil | ||
| смазочный материал | lubricant, oil | ||
| масляная краска | oil paint, oil, oil color | ||
| жидкая смазка | oil | ||
| масло жидкое | oil | ||
| картина, написанная маслом | oil painting, oil | ||
| adjective | |||
| нефтяной | oil, petroleum, petroliferous | ||
| масляный | oil, oily, butyric, buttery | ||
| verb | |||
| смазать | lubricate, grease, oil | ||
| смазывать | grease, lubricate, smear, oil, anoint, slur | ||
| пропитывать маслом | oil | ||
| промасливать | oil | ||
Синонимы (v1)
Синонимы (v2)
- petroleum · crude oil · mineral oil · naphtha · crude petroleum
- vegetable oil · grease · butter
- crude
- essential oil · volatile oil · ethereal oil
- oil product · petroleum product
- holy oil · anointing oil
- lubricant, lubrication, grease, crude, crude oil, fuel oil, petroleum, black gold, Texas tea
- cooking oil, vegetable oil, corn oil, olive oil, sunflower oil, safflower oil, canola oil, peanut oil
- bath oil, essential oil, baby oil, scented oil, suntan oil
- crude oil, crude, fossil oil, rock oil, petroleum
- oil colour, oil color
- vegetable oil
- lubricate, grease, smear/cover/rub with oil, lube
- anele, embrocate, anoint
Антонимы (v1)
- nonoil · nonpetroleum
Определение
Предложения со словом «oil»
Словосочетания
- vertically integrated oil company — вертикально интегрированная нефтяная компания
- oil-dispersing property — способность диспергировать масло
- oil and gas wells — нефтяные и газовые скважины
- oil — масло
- oil carbon deposit — масляный нагар
- oil pipeline — нефтепровод
- snake oil salesman — продавец змеиного масла
- waxy oil — парафиновое масло
- sealed oil deposit — закупоренная нефтяная залежь
- half-closed oil deposit — полуоткрытая нефтяная залежь
- oil the wheels of — масло колеса
- oil proof ness — маслонепроницаемость
- blasting oil — нитроглицерин
- oil tar — нефтяная смола
- mineral oil — минеральное масло
- rock-oil — рок-масло
- oil paint — масляная краска
- oil color — цвет масла
- oil painting — живопись маслом
- crude oil — сырая нефть
- fuel oil — горючее
- cooking oil — растительное масло
- vegetable oil — растительное масло
- corn oil — кукурузное масло
- olive oil — оливковое масло
- sunflower oil — подсолнечное масло
- safflower oil — сафлоровое масло
- canola oil — рапсовое масло
- peanut oil — арахисовое масло
- bath oil — масло для ванны
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «oil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «oil» , произношение и транскрипцию к слову «oil». Также, к слову «oil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
Oil как переводится
а) хим. масло ( обыкн. минеральное )
blasting oil — хим. нитроглицерин ( взрывчатое вещество )
mineral oils — нефтепродукты
oil-cloth — клеенка; линолеум
б) ( употребляется в определительных конструкциях с определяемым словом в препозиции, а тж. в конструкции oil of smth. ) масло ( обыкн. растительное — для пищевых, косметических и др. целей )
vegetable, corn, cottonseed, peanut, sunflower oil — растительное, кукурузное, хлопковое, арахисовое, подсолнечное масло
oil of almonds, cade, dill, eucalyptus, fennel — миндальное, можжевеловое, укропное, эвкалиптовое, фенхелевое масло
oil d'olive — оливковое масло
castor oil — касторовое масло
coconut oil — кокосовое масло
cod-liver oil — рыбий жир
cooking oil — масло для жарки
cosmetic oil — косметическое масло
holy oil — елей, миро
linseed oil — льняное масло
oil of turpentine — очищенный скипидар
oil-de-rose — розовое масло
poppy(seed) oil — маковое масло
safflower oil — сафлоровое масло
salad oil — масло для заправки салатов
в) ( в ранних текстах — то же, что и olive-oil, тж. sweet oil )
oil berry — маслина, олива
oil-garden — масличный сад ( возделываемый для производства оливкового масла )
to drill for oil — проводить разведочное бурение в поисках нефти
to hit oil, to strike oil — найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении
to refine oil — очищать нефть
coal oil — сырая нефть, полученная из битумного угля; минеральное масло
crude oil — сырая, неочищенная нефть
fuel oil — горючее
mineral oil — нефть, нефтепродукт
oil king — нефтяной магнат
oil-smeller — амер. по запаху находящий места возможного скопления нефти человек
shale oil — горючий сланец; битуминозный сланец
а) техническое масло, смазочный материал
lubricating oil — смазочное масло, смазка
machine oil — машинное масло
motor oil — автотракторное масло, моторное топливо, моторное масло
oil age — период активного использования масла в работе машины
б) моторное масло
Could you please check my oil too? — Не могли бы вы посмотреть заодно и масло? ( обычный на пункте заправки вопрос )
а) обыкн. мн. масло, масляная краска ( тж. oil-color, oil-paint)
to paint in oil(s) — писать масляными красками, маслом
a still-life painted in oil(s) — написанный маслом натюрморт
б) масляная работа; картина, написанная маслом ( тж. oil-painting)
I rather liked his oils than his drawings. — Мне больше нравились его масляные полотна, чем рисунки.
5) амер. сл. деньги "на лапу", взятка
oil of palm — взятка
6) обык. мн. ; разг. клеенчатая непромокаемая одежда; штормовка
7) австрал. , новозел. сл. информация; факт, правда
dinkum oil — сущая правда
oil and vinegar — полные противоположности друг другу, абсолютно несовместимые друг с другом ( вещи, понятия и т. п. )
oil of angels — золото, деньги на взятку кому-л.
oil of barley, oil of malt — виски
oil of baston, birch, hazel, holly, whip, hazel oil, hickory oil, stirrup oil, strap oil — порка; розги, "березовая каша"
oil of fool — уст. лесть, болтовня ( направленная на то, чтобы одурачить кого-л. )
to burn the midnight oil (lamp) — засиживаться допоздна ( за работой, учебой )
to pour oil on flames —подливать масла в огонь
to pour oil on troubled waters — успокаивать, утихомиривать, умиротворять
to smell of oil — носить следы упорного труда
to strike oil — перен. напасть на золотую жилу; внезапно и быстро разбогатеть
1) смазывать, пропитывать, покрывать ( что-л. маслом и т. п. ) ; втирать ( напр. масло в кожу — от солнечного ожога ) ; наносить слой ( масла, смазки и т. п. на что-л. — on )
to oil out — иск. пройтись маслом по тем местам на картине, которые нужно переписать
anoint , smear 2., rub 2., lubricate
2) уст. помазывать ( на царство и т. п. )
а) сл. подкупить, дать взятку; "подмазать" ( кого-л. ) , дать на лапу ( кому-л. )
to oil the wheels — смазать колеса; перен. уладить дело ( взяткой и т. п. )
to oil smb.'s hand / fist / palm — "подмазать", дать кому-л. взятку
bribe 2., tip III
б) льстить, умасливать ( тж. to oil one's tongue )
а) плавить, растапливать ( масло, жир и т. п. )
б) плавиться, таять ( о масле, жире и т. п. )
5) тж. перен. скользить, двигаться украдкой; красться как тень ( о человеке и т. п. — часто с in, out, off etc.)
As man to man, do you want to oil out of this thing? — Скажи, как мужчина мужчине — ты хотел бы из этого выпутаться?
I oiled round to where Jeeves awaited me. — Я прокрался в обход до того места, где меня поджидал Дживз.
сущ. , уст. , сокр. от olio 1)
English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005
Еще значения слова и перевод OIL с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «OIL» in dictionaries.