Регулирование напряжения генератора
Напряжение генератора при изменении частоты вращения коленчатого вала двигателя должно поддерживаться на строго определенном уровне, зависящем от потребного зарядного напряжения на выводах полностью заряженной аккумуляторной батареи.
Для того чтобы напряжение генератора не повышалось при увеличении частоты вращения якоря, уменьшают силу тока в обмотке возбуждения, а вместе с ней и магнитный поток, создаваемый этой обмоткой. Для этого, как только напряжение генератора достигает предельно допустимого значения, в цепь обмотки возбуждения последовательно с ней включают резистор. Общее сопротивление соединения резистор — обмотка возбуждения возрастает, а сила тока возбуждения уменьшается, что вызывает падение напряжения генератора. При понижении его ниже допустимого значения резистор замыкается накоротко, т. е. выключается из работы, что приводит к возрастанию силы тока возбуждения и увеличению напряжения генератора. Эти процессы происходят с большой частотой, и на выводах генератора поддерживается среднее значение требуемого напряжения.
Данный принцип регулирования напряжения может быть осуществлен вибрационными реле или контактно-транзисторными и транзисторными регуляторами.
Регулирование частоты и напряжения асинхронного генератора.Регулирование изменений
При оценке общих показателей автономного асинхронного генератора необходимо учитывать существенное изменения напряжения такие эксплуатационные факторы, как изменение частоты генерируемого
напряжения, которая варьирует с изменением нагрузки и скольжения, если частота вращения ротора поддерживается постоянной, а также колебания выходного напряжения U, появляющиеся вследствие электрической и магнитной несимметрии ротора.
Пульсации напряжения, обусловленные электрической не симметрией, возрастают при увеличении нагрузки и могут быть сведены к минимуму при качественной заливке короткозамкнутой клетки и выбраковке роторов с дефектами обмотки.
Магнитная несимметричность, связанная с возможной овальностью пакетов ротора и статора, эксцентриситетом, магнитной анизотропией сердечников, приводит к периодическим изменениям магнитного сопротивления на пути основного магнитного ротора и, как следствие, к колебаниям выходного напряжения. Устранение овальности и веерная сборка пакета ротора практически полностью исключают эту причину колебаний напряжения.
При оценке технико-экономических показателей автономного асинхронного генератора учитывается также необходимость в конденсаторной батарее как источнике реактивной мощности для создания магнитного ноля и компенсации реактивности нагрузки.
Значение реактивной мощности, затрачиваемой на создание магнитного поля асинхронного генератора с магнитной индукцией в зазоре Вт, определяется из соотношения может регулироваться или изменением емкости конденсаторов Ск, или же величиной напряжения Uc.
[adsense_id=»1″]
В настоящее время практическое применение находят конденсаторы типа К-71 с улучшенными массогабаритными показателями, имеющими удельную массу 0,3 — 0,6 кг/кВА. Если учесть, что cos<p автономного асинхронного генератора малой и средней мощности не превышает 0,7 — 0,75, то на 1 кВт его активной мощности может приходиться примерно 1 кВА реактивной мощности конденсаторной батареи. Однако величина необходимой емкости зависит также и от частоты f.
На рис. 5.30 приведены зависимости емкости С от относительной частоты вращения n2/n ном. при поддержании неизменным стабилизированного напряжения асинхронного генератора мощностью 4,5 кВт при работе в режиме холостого хода. Как видно, подбор необходимой емкости пришлось выполнять, исходя из соотношений:
Из этих соотношении следует, что при значениях скорости вращения ротора п2 < 0,9п2 и требуемая емкость быстро возрастает и генератор почти полностью загружается реактивным током.
Регулирование и стабилизация напряжения и частоты асинхронного генератора
Стабилизировать и регулировать выходное напряжение АГ возможно в основном изменением магнитною потока, что может быть достигнуто:
- — изменением емкости конденсаторов, подключенных к обмоткам статора или фазного ротора;
- — применением управляемых реакторов или нелинейных конденсаторов (варикондов);
- — изменением напряжения на конденсаторах;
- — подмагничиванием сердечника статора.
При этом во всех случаях или за счет изменения угла наклона вольтамперной характеристики цепи возбуждения или за счет изменения насыщения магнитной цепи изменяется положение точки А на рис. 5.15, т.е. регулируется напряжение холостого хода, а значит, и рабочее напряжение Асинхронного генератора.
Рис. 5-30. Схема автоматического регулирования асинхронного генератора с управляемым
силовым транзистором (а) и с подмагничиванием ярма статора (б).
Наиболее сломаю стабилизировать напряжение асинхронного генератора при переменной частоте вращения ротора и изменении нагрузки, когда одновременно изменяется и величина, и частота выходного напряжения.
Схемы регулирования напряжения и частоты асинхронного генератора
Достаточно эффективными для регулирования напряжения и частоты могут быть названы два типа схем автоматического регулирования асинхронного генератора с к.з. ротором.
На рис. 5.30, а показана схема, при которой реактивная мощность асинхронного генератора регулируется изменением емкости конденсаторной батареи с помощью силового транзистора, работающего либо в режиме непрерывного регулирования, либо в импульсном режиме. Мощность конденсаторной батареи должна быть достаточной и для компенсации реактивной составляющей нагрузки.
На рис. 5.30, б приведена схема регулирования с подмагничиванием ярма статора регулируемого асинхронного генератора. Необходимый диапазон изменения сопротивления намагничивающего контура определяется из регулировочной характеристики, при этом для эффективной стабилизации напряжения при изменении нагрузки в пределах (0,5…1,25)Р„ необходимо использовать 25…30% плошади паза, что должно быть предусмотрено при проектировании.
[adsense_id=»1″]
Следует отметить, что это не приводит к существенному увеличению габаритов асинхронного генератора, однако сопровождаемся искажением кривой ноля в воздушном зазоре и соответствующими искажениями в кривой напряжения даже при синусоидальном распределении МДС.
Схема автоматического регулирования напряжения и частоты асинхронного генератора на варикондах (рис. 5.31),
которая работам следующим образом.Измерители частоты и напряжения ИЧ и ИН фиксируют отклонение этих параметров or номинальных значений и формируют сигналы на усилители УЭ и УБ, которые затем выпрямляются и после преобразования подаются на вариконды. Вариконды в зависимости oт величины управляющего сигнала увеличивают или уменьшают емкостный ток возбуждения, стабилизируя напряжение на выходе регулируемого асинхронного генератора. На выходе канала частоты ИЧ-УБ установлен серводвигатель СД, частота вращения,которого изменяется и воздействует на регулятор оборотов приводного двигателя ПД.На рис. 5.32 приведена схема регулирования, построенная на применении бесконтактных тиристорных ключей БТК, управляемых вычислительным элементом и подключающих отдельные секции батареиконденсаторов С1.С2…Сп в зависимости от изменения напряжения регулируемого асинхронного генератора.
Вычислительное устройство включает в себя суммирующее устройство СУ, формирующее сигнал по отклонению напряжения, импульсный элемент ИЭ, к спорый преобразует этот сигнал в импульсный и передает на вычислительный элемент ВЭ, суммирующий импульсы с учетом знака отклонения и обеспечивающий определенный закон регулирования напряжения.
Преобразованный таким образом сигнал поступает на ступенчатый преобразователь и далее — на ВТК.
Применение варикондов в системах регулирования асинхронного генератора привлекательно еще одним замечательным свойством — высоким сопротивлением постоянному току, что позволяет управлять их емкостью с ничтожно малой величиной мощности канала управления.
В работе описана такая схема (рис. 5.33) регулирования варикондов постоянным напряжением, пропорциональным — разности заданного и фактического напряжения в предположении, что нагрузка регулируемого асинхронного генератора остается неизменной, а частота его вращения меняется.Датчик частоты вращения 1 индукционного типа формирует высокочастотный сигнал (60 кГц) с частотой срывов, пропорциональной частоте вращения регулируемого асинхронного генератора. В преобразователе 2 сигнал прямоугольной формы преобразуется в импульсы со строго определенной длительностью и параметров этих импульсов (пауз) меняется в зависимости от временных среднее значение тока и, последовательно, напряжение на входе и выходе формирователя 5 сигнала
управления варикондами.
Для регулирования напряжения весьма эффективным может быть использование трансформатора
с переменным коэффициентом трансформации. На рис. 5.34 приведена схема стабилизации, построенная на изменении напряжения на конденсаторах возбуждения.
Если конденсаторы возбуждения включать на повышающую обмотку трансформатора с переменным коэффициентом трансформации к, можно уменьшить их габариты и массу. При обычной частоте (50 Гц) масса и габаритные размеры трансформатора оказываются весьма значительными.
Кроме того, для компенсации реактивного тока самого трансформатора требуются дополнительно емкости конденсаторов.Регулировать выходное напряжение асинхронного генератора можно также включением насыщающего реактора (L) (рис. 5.35).
При уменьшении напряжения генератора, связанного с увеличением нагрузки, насыщение реактора уменьшается, а его индуктивность увеличивается. Это приводит к уменьшению индуктивного тока и, как следствие, к увеличению напряжения регулируемого реактора. Как и в предыдущей схеме, в данном случае также необходимо предусматриваю» увеличение емкости конденсаторов.В качестве асинхронного генератора могут успешно применяться асинхронные машины с фазным ротором. При этом возможны следующие варианты включения:
1. Конденсаторы возбуждения включаются на зажимы статорной обмотки, параллельно нагрузке. Реостат через контактные кольца подключается к фазному ротору. Стабилизация частоты достигается одновременным изменением емкости конденсаторов и активного сопротивления реостата.
2. Конденсаторы возбуждения включаются в цепь фазного ротора, нагрузка — в цепь статора. Стабилизация частоты осуществляется изменением емкости конденсаторов возбуждения.
3. Конденсаторы возбуждения включаются в цепь статора или ротора через трансформатор или автотрансформатор с переменным коэффициентом трансформации (рис. 5.36). Регулирование частоты обеспечивается изменением коэффициента трансформации, при этом конденсаторы возбуждения включаются во вторичную цепь повышающего трансформатора,что значительно уменьшает необходимую емкость конденсаторов.[adsense_id=»1″]
Регулирование напряжения генераторов
Напряжение на клеммах полностью заряженной аккумуляторной батареи определяется зарядным напряжением Ur Оно должно иметь строго определенную постоянную величину. Напряжение, вырабатываемое генератором, зависит от частоты вращения якоря и от магнитного потока возбуждения:

где с — постоянный коэффициент, зависящий от конструкции генератора; Ф — магнитный поток возбуждения; со — частота вращения якоря генератора.
Якорь генератора клиноременной передачей связан с коленчатым валом двигателя, и частота его вращения меняется в широких пределах, следовательно, при постоянном магнитном потоке напряжение на клеммах генератора также будет меняться в широком диапазоне.
Регулирование напряжения автомобильных генераторов происходит следующим образом. Как только напряжение на клеммах генератора достигает предельно допустимой величины, в цепь обмотки возбуждения включается резистор, в результате резко уменьшается сила тока возбуждения и соответственно падает напряжение на клеммах генератора. При этом резистор отключается, сила тока возбуждения увеличивается, и напряжение генератора вновь возрастает. Это происходит непрерывно, и тем самым на клеммах генератора поддерживается требуемое напряжение.

Рис. 3.15. Схема вибрационного регулятора напряжения: 1 — ярмо; 2 — пружина; 3 — якорь; 4 — сердечник; 5 — контакты; 6 — обмотка реле; 7 — резисторы; 8 — обмотка возбуждения; 9 — генератор
Для поддержания напряжения генератора в определенных пределах используются регуляторы напряжения, включенные в цепь обмотки возбуждения генератора (рис. 3.15). Рассмотрим подробнее процесс регулирования.
Напряжение UT генератора переменного тока со встроенным выпрямительным блоком выражается зависимостью

где Ег — ЭДС генератора; U0 — падение напряжения на выпрямительном устройстве; Z — полное сопротивление обмотки статора; /г — ток генератора (среднее значение выпрямленного тока).
Так как Ет = спФ, где с — постоянный коэффициент генератора; п — частота вращения ротора; Ф — магнитный поток, то UT = = спФ — U0 — ZIr
Без учета остаточного магнитного потока полюсов ротора магнитный поток генератора выражается зависимостью

где /в — ток возбуждения; а и b — постоянные коэффициенты, зависящие от конструкции генератора и применяемых магнитных материалов.
Подставляя последнюю зависимость в выражение для напряжения генератора, получим 
Из полученной зависимости ясно, что постоянства напряжения генератора при изменении частоты вращения и нагрузки можно добиться, изменяя силу тока возбуждения. Повышение частоты вращения ротора должно сопровождаться уменьшением тока возбуждения, а увеличение нагрузки — его увеличением.
На автомобилях для регулирования напряжения генераторов применяются регуляторы напряжения дискретного типа, в основу работы которых положен принцип действия различного рода реле. Рассмотрим работу регулятора на примере простейшего вибрационного (электромагнитного) регулятора напряжения.
Вибрационный регулятор напряжения (рис. 3.16) имеет добавочный резистор Rd, который включается последовательно в обмотку возбуждения ОВ. Величина сопротивления резистора рассчитана так, чтобы обеспечить необходимое напряжение генератора при максимальной частоте вращения. Обмотка регулятора ОР, намотанная на сердечнике 4, включена на полное напряжение генератора. При неработающем генераторе пружина 1 оттягивает якорь 2 вверх, удерживая контакты 3 в замкнутом состоянии. При этом обмотка возбуждения ОВ через контакты 3 и якорь 2 подключена к генератору, минуя резистор Rd.
С увеличением частоты вращения ток возбуждения работающего генератора и его напряжение растут. При этом увеличиваются сила тока в обмотке регулятора и намагничивание сердечника. Пока напряжение генератора меньше установленного значения, силы магнитного притяжения якоря 2 к сердечнику 4 недостаточно для преодоления силы натяжения пружины 1 и контакты 3 регулятора остаются замкнутыми, а ток в обмотку возбуждения проходит, минуя добавочный резистор.

Рис. 3.16. Схема подключения вибрационного регулятора напряжения: / — пружина; 2 — якорь; 3 — контакты; 4 — сердечник
При достижении напряжением генератора значения размыкания Up сила магнитного притяжения якорька к сердечнику преодолевает силу натяжения пружины и контакты регулятора напряжения размыкаются. При этом в цепь обмотки возбуждения включится добавочный резистор и ток возбуждения, достигший к моменту срабатывания значения /р, начнет падать. Уменьшение тока возбуждения повлечет за собой уменьшение напряжения генератора (рис. 3.17).
Уменьшение напряжения генератора сопровождается уменьшением тока в обмотке ОР. Когда напряжение уменьшится до значения замыкания U3, сила натяжения пружины преодолевает силу магнитного притяжения якоря к сердечнику, контакты вновь замкнутся и ток возбуждения увеличится. Этот процесс периодически повторяется. В результате происходит пульсация напряжения генератора и тока возбуждения. Среднее значение напряжения Ucp определяет величину регулируемого напряжения генератора. Напряжение генератора, поддерживаемое регулятором, зависит от натяжения пружины. Изменяя натяжение пружины, можно регулировать напряжение генератора.

Рис. 3.17. Временные характеристики регулирования напряжения генератора
В конструкцию вибрационных регуляторов напряжения входит ряд дополнительных узлов, назначение которых — обеспечить повышение частоты колебаний якоря с целью уменьшения пульсаций (ускоряющие обмотки или резисторы), стабилизацию напряжения (выравнивающие обмотки), уменьшение влияния температуры на величину регулируемого напряжения (добавочные резисторы из нихрома или константана, биметаллические пластины, магнитные шунты).
Недостатком вибрационных регуляторов является наличие вибрирующих контактов, которые подвержены износу, и пружины, характеристики которой в процессе эксплуатации меняются. Особенно сильно эти недостатки проявились в генераторах переменного тока, у которых ток возбуждения почти в два раза больше, чем в генераторах постоянного тока, так как обычный вибрационный регулятор напряжения может работать при силе тока не более 1,5—1,8 А, и при больших значениях силы тока контакты регулятора очень быстро изнашиваются.
Для использования вибрационных регуляторов с генераторами переменного тока было найдено техническое решение, при котором обмотку возбуждения разделяли на две параллельные ветви и в каждую ветвь включали отдельный регулятор напряжения. При этом ток, проходящий через контакты регулятора, уменьшился вдвое.
Для уменьшения силы тока разрыва используют также двухступенчатый регулятор напряжения, который имеет две пары контактов и добавочный резистор с меньшим сопротивлением.
Совершенствование регуляторов напряжения шло прежде всего по пути широкого использования полупроводниковых приборов.
Сначала появились контактно-транзисторные конструкции, а затем и бесконтактные.
В полупроводниковых регуляторах ток возбуждения регулируется с помощью транзистора, эмиттерно-коллекторная цепь которого включена последовательно в обмотку возбуждения генератора.
Транзистор работает аналогично контактам вибрационного регулятора. При повышении напряжения генератора выше заданного уровня транзистор переключается в закрытое состояние (разомкнутые контакты). При снижении уровня регулируемого напряжения транзистор переключается в открытое состояние (замкнутые контакты).
Контактно-транзисторный регулятор напряжения (рис. 3.18) работает следующим образом. До момента достижения напряжением генератора Ur регулируемого значения контакты вибрационного реле разомкнуты.
При этом транзистор VT открыт, так как через переход эмиттер-база протекает ток базы (Б) от клеммы «+» генератора через переход эмиттер-база транзистора, резистор Rq на клемме «-» генератора. Сопротивление резистора Rq подбирается таким образом, чтобы ток базы обеспечивал полное отпирание транзистора. По обмотке возбуждения ОБ через эмиттер Э и коллектор К транзистора в этом случае протекает полный ток возбуждения, и напряжение генератора возрастает с увеличением частоты вращения. При достижении определенного значения напряжения ток в обмотке реле ОР достигает значения, при котором реле срабатывает. При замкнутых контактах реле потенциал базы становится больше потенциала эмиттера благодаря включенному в его цепь диоду VD. Вследствие этого базовый ток становится равным нулю, что приводит к запиранию транзистора. Диод VD обеспечивает активное запирание транзистора.

Рис. 3.18. Контактно-транзисторный регулятор напряжения
В результате запирания транзистора ток возбуждения, поддерживаемый ЭДС самоиндукции обмотки возбуждения, при протекании через гасящий диод VDT уменьшается. При этом уменьшается и напряжение генератора UT, контакты реле размыкаются и транзистор открывается. Далее процесс повторяется.
Гасящий контур, включающий в себя диод VDT является обязательным элементом любого транзисторного регулятора. Если бы его не было, ЭДС самоиндукции обмотки возбуждения, возникающая в моменты закрытого состояния транзистора и достигающая нескольких сотен вольт, могла бы вызвать пробой транзистора и выход его из строя.
В контактно-транзисторном регуляторе напряжения через контакты протекает незначительный ток, благодаря чему увеличивается срок их службы. Однако надежность работы регулятора по-прежнему зависит от возможной разрегулировки.
Данный недостаток исключен в бесконтактных регуляторах напряжения.
Бесконтактный регулятор напряжения (рис. 3.19) содержит транзистор VT1, который выполняет функции контактов в контактно-транзисторном регуляторе. Управление транзистором VT1 производится посредством резисторов Rl, R2 и стабилитрона VD1. При напряжении генератора меньше регулируемого значения напряжение на резисторе R1, включенном параллельно стабилитрону VD1, меньше значения, соответствующего рабочему пробою стабилитрона. Стабилитрон при этом ток не проводит, следовательно, ток базы транзистора VT1 равен нулю. Транзистор VT1 в данном случае закрыт, а транзистор VT2 открыт.
При достижении напряжением генератора регулируемого значения напряжение на резисторе R1 повышается до значения, при котором стабилитрон пробивается, т. е. его сопротивление в обратном

Рис. 3.19. Бесконтактный регулятор напряжения с выходным транзистором типа
направлении резко уменьшается. В результате возникает ток базы транзистора VT1, протекающий по цепи: положительный вывод генератора — переход эмиттер-база транзистора VT1 — стабилитрон VD1 — резистор R2 — отрицательный вывод генератора. Транзистор VT1 при этом открывается, транзистор VT2 запирается, а ток возбуждения и напряжение генератора уменьшаются. Вследствие этого напряжение на стабилитроне снижается ниже напряжения стабилизации, и он запирается, прерывая ток базы транзистора VT1. Транзистор VT1 запирается, а транзистор VT2 переключается в открытое состояние и т. д.
Соотношение величин сопротивлений резисторов R1 и R2 определяет уровень регулируемого напряжения.
Ранее была рассмотрена схема регулятора, в котором выходным являлся транзистор типа р-п-р (прямой проводимости). Ознакомимся с простейшей схемой регулятора напряжения, включающей транзистор типа п-р-п (обратной проводимости) (рис. 3.20).
В данной схеме обмотка возбуждения включена между коллектором транзистора VT2 и положительным выводом генератора. Когда напряжение генератора меньше регулируемого значения, напряжение на стабилитроне VD1 меньше его напряжения стабилизации и стабилитрон закрыт, т. е. отсутствует ток базы транзистора /77, и он также закрыт. При этом выходной транзистор VT2 открыт током базы, протекающим по цепи положительный вывод генератора — резистор R3 — диод VD2 — переход база-эмиттер транзистора VT2 — отрицательный вывод генератора. В результате через коллектор и эмиттер транзистора IT2 к обмотке возбуждения протекает ток.
Когда напряжение генератора достигает регулируемого значения, происходит рабочий пробой стабилитрона VD1. Это достигается необходимым соотношением сопротивлений резисторов R1 и R2. При пробое стабилитрона появляется ток базы транзистора VT1, и

Рис. 3.20. Бесконтактный регулятор напряжения с выходным транзистором типа п-р-п
он открывается. Открытый транзистор шунтирует резистор R4, и ток в нем прекращается. В результате потенциалы базы и эмиттера транзистора VT2 становятся одинаковыми, и он закрывается, прерывая ток возбуждения.
Регулятор напряжения 201.3702 служит для автоматического поддержания напряжения генератора на автомобилях марок «ЗИЛ» и «УАЗ», необходимого для обеспечения нормального зарядного режима аккумуляторной батареи и нормальной работы потребителей.
Регулятор напряжения бесконтактный, на полупроводниковых приборах. Схема регулятора показана на рис. 3.21.
Схема включает следующие блоки: измерительный блок, выходной транзисторный ключ, блок защиты и отрицательную обратную связь.

Рис. 3.21. Схема регулятора напряжения 201.3702: R1 — резистор МЛТ-0,25-820; R2 — подстроечный резистор МЛТ-0,5; R3 — резистор МЛТ-0,5-150; R4, R8 — резисторы МЛТ-0,5-300; R5 — резистор МЛТ-0,5-270; R6 — резистор МЛТ-1,0-470; R7 — резистор МЛТ-0,5-3,3; R9 — резистор МЛТ-0,5-100; R10- резистор МЛТ-0,25-270; Rll, R13 — резисторы МЛТ-0,125-51; R12 — резистор МЛТ-0,5-470; RI4 — резистор МЛТ-0,5-510; R15 — резистор МЛТ-0,5-100; С1, С2 — конденсаторы К73-9-0.1; VT1 — транзистор КТ502В; VT2, VT3, VT4, VT5 — транзисторы КТ837Х; VD1 — диод КД105Б; VD2 — диод КД202В; VD3 —
При неработающем двигателе напряжение на выводах питания регулятора равно напряжению аккумуляторной батареи и недостаточно для открывания измерительного транзистора VT1, эмиттер которого подключен к стабилитрону VD, выполняющему функцию источника опорного напряжения. В результате этого управляющий транзистор VT3 закрыт, а транзисторы VT4, VT5 открыты. В цепи обмотки возбуждения генератора протекает постоянный ток, ограничиваемый ее активным сопротивлением и падением напряжения на эмиттер-коллекторном переходе насыщенного силового транзистора.
После пуска двигателя уровень напряжения на выводах начинает повышаться. Соответственно повышается напряжение на базе измерительного транзистора VT1, который открывается при значении напряжения на выводах, несколько большем нормального уровня, и своим коллекторным током открывает транзистор VT3. Транзисторы VT4, VT5 закрываются, и сила тока в цепи обмотки возбуждения уменьшается, что вызывает снижение напряжения в сети электропитания автомобиля. При уменьшении регулируемого напряжения до значения, при котором ток входного делителя R1—R4 становится недостаточным для удержания измерительного транзистора VT1 открытым, последний закрывается и переводит в закрытое состояние управляющий транзистор VT3 и в открытое — транзисторы VT4, VT5. Напряжение на выводах регулятора вновь повышается. Далее процесс регулирования повторяется, в результате чего напряжение в бортовой сети автомобиля автоматически поддерживается на заданном номинальном уровне.
Во время эксплуатации необходимо постоянно следить за чистотой поверхности корпуса регулятора и надежностью соединения его штепсельного разъема. Обозначение выводов регулятора напряжения указано на торце изолятора штепсельного разъема. Запрещается менять местами или соединять перемычкой штепсельные наконечники изолятора, установленного на регуляторе напряжения. При обнаружении неисправности в регуляторе его следует заменить.